C'est Noel!

Cette petite fille qui s'appelle Ilona Mitrecy chante tellement bien! Attention, elle chante en anglais a la fin!

Rodolphe le renne au nez rouge

Voici une vidéo qu’une autre Mme. a fait. C'est l'histoire de Rodolphe, le petit renne au nez rouge. Je pense que c'est fantastique!

http://goanimate.com/go/movie/0K3rBOn9r0Rg/1

Un chien qui chante Petit Papa Noel!

C'est tellement cute!

Petit Papa Noël

On aime cette chanson traditionnelle de la France. C’est très drôle quand un bébé chante ca ! Voici une vidéo de Bébé Lilly qui chante Petit Papa Noel. 

We love to sing this traditional French carol. It is very funny to see a Baby singing it! Here is a video of Baby Lilly singing "Petit Papa Noel". For the full version of this song click on this musical advent calendar and choose present number 12. You will get to hear a children's choir singing this beautiful song. Enjoy!

Vive le Vent Karaoké

C'est l'hiver et le vent souffle fort. Il fait très froid dehors! 

On peut chanter en français avec cette vidéo Karaoké! 

Mr. Bean et sa dinde....c'est tellement fou!

Mr. Bean ne parle presque pas, alors on aime regarder ses vidéos et jouer narrateur. Dans cette vidéo Mr. Bean est très contente parce que c'est Noel. Il se réveille et saute et saute parce qu’il est très excité ! Il regarde dans les chaussettes pour ses cadeaux et il trouve des boutons pour les yeux de son ours en peluche, et une paire des chaussettes pour Mr. Bean! 

Apres ça, il commence à préparer la dinde. Son amie frappe à la porte, mais la dinde et sur la tête de Mr. Bean. Il est tellement bizarre!

Les 3 petits cochons à Noël.....

Tout le monde aime cette petite vidéo animée des 3 petits cochons à Noël. Le mechant loup frappe a la porte et il veut entrer, mais les cochons ont peur ! Tout a coup, on entend une personne qui marche sur la maison. C’est qui ? On pense que c’est le loup…

Moi, j'aime skier!

C’est presque décembre et tout le monde commence a parler de la neige! Et, en hiver, on adore aller skier !

Mme. Chapman a trouvé ce chanson amusant pour chanter en route a la montagne ! Moi, j’aime skier !  Tu peux aussi danser le disco avec le video!

It is almost December and everyone is starting to talk about the snow ! And, in winter, we love to go skiing! Mme. Chapman found this fun song you can sing en route to the mountains! Me, I love to ski! 

Enjoy!

Link to lyrics

Le petit chat qui AIME les boites!

Voici l’histoire d’un petit chat qui aime beaucoup les boites. Il voit une boite. Il met sa tête  dans la boite. Il court et court et il tombe dans la boite. Il est très content. Mais, tout à coup, il voit une autre boite ! Il court encore et il tombe dans l’autre boite ! Maintenant il a un boite-manteau ! C’est fou ! On doit couper la boite pour le chat ! Il y a un problème !

The grade 1 classes especially loved watching and narrating this hilarious cat video ! It gave us a chance to use our French to explain what was happening in the video! Enjoy!

An epic story

Avec la classe de 3ieme annee, on commence a ecrire des histoires. Cette petite fille qui s'appelle Capucine dit un histoire tellement drole et on a beaucoup aime ecouter ca!

http://www.vimeo.com/2113477

Once upon a time... from Capucha on Vimeo.

 

With the Grade 3 Class, we are starting to write stories. This little girl, who is named Capucine, tells us a very funny story that we very much enjoyed listening to!

We learned much about how to write a good story from this. To remember not to have too many characters, or too many problems because our audience will have a great deal of trouble following the storyline!

(Click on the link to hear the story)

On aime chanter C'est L'Halloween dans la classe de francais!

 

Voici le chanson de Matt Maxwell:

http://www.youtube.com/watch?v=B3IpHCZgiPw

C'est l'Halloween

Les sorcières sortent le soir.  Les fantômes aussi.  Le ciel est tout noir.  Les nuages sont gris.  Est-ce que tu as peur  des méchants esprits?  O Monsieur,  Oui, oui, oui, oui, oui. C’est l’Halloween (4X) Pendant l’Halloween,  tu peux être ce que tu veux.  Un tigre féroce  Ou un serpent bleu.  Il se fait tard,  Rentres-tu à la maison.  O Madame,  Non, non, non, non, non. C’est l’Halloween (4X) La lune, elle est pleine.  Le hibou, il crie.  De toutes les branches,  Pendent les chauve-souris.  Est-ce que tu as peur  de cette nuit?  O Madame,  Oui, oui, oui, oui, oui. C’est l’Halloween (4X)

Bonjour tout le monde!

Bienvenue au blog de Mme. Chapman! Voici un video qu' on aime beaucoup!

Les poissons, les poissons

Ça ne sent pas tellement bon

Les poissons, les poissons

Ça a les yeux ronds(x2)

Les poissons, i, i, i

Les poissons, on, on, on

Les poissons, i, i, i

Ça nage trés bien (x 2)

Les oiseaux, les oiseaux

Ça mange les escargots

Les oiseaux, les oiseaux

Et ça vole haut (x2)

Les oiseaux, i, i, i

Les oiseaux, o, o, o

Lesoiseaux, i, i, i

Ça vole trés bien (x 2)

Des lapins, des lapins

Il y en a plein mon jardin

Des lapins, des lapins

Qui mangent les raisins (x2)
Les lapins, i, i, i

Les lapins, in, in, in

Les lapins, i, i, i

Ça saute trés bien

- Alain le Lait (CD "Parapluie" available on iTunes)